Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

متوتر em português

Forte

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

متوتر؟

Nervosismo?

أنه متوتر

Apavorado.

الحشد متوتر.

A multidão está tensa.

هل أنتَ متوتر؟

Obrigado Sr. Lermontov. Nervoso?

أنـا متوتر جداً

Estou tão nervoso.

أنا متوتر قليلاً

Estou um pouco nervoso

انه متوتر مجدداً

Ele está de novo nervoso.

دائماَ متوتر بصحته

Sempre se preocupou com a saúde.

أنت متوتر، أليس كذلك؟

Estás nervoso?

أنا متوتر قليلاً اليوم

Acho que apenas acordei do lado errado da cama.

(هكتور), أنت متوتر للغاية

Hector, estás nervoso como um cavalo.

تبدوغريبجداً، متوتر وبعيد جداً

Pareces tão estranho, tão introspectivo e distante.