Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

مبهم em português

abstruso

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

مبهم جدا

Muito obscuras.

أتذكر بشكل مبهم.

Lembrome vagamente.

مبهم الاستدارة السرعة

Velocidade de rotação difusa

مبهم إلى حدا ما في الوقت الحاضر

Um pouco vago no momento.

l يَتذكّرُ بشكل مبهم النُهُوض والخروج.

Lembrome vagamente de o ver levantarse e sair.

حول راتبي الاعلان حول هذه النقطة مبهم جدا

As referências são muito obscuras.

لا أدري، لقد كان مجرد شكل مبهم في أشعة المدافع

Não sei, era um grande contorno nos raios do desintegrador.

بشكل مبهم حقيقة ان الناس يقيسون 5% - 8% وحقيقا ان هذا مبهم

E as pessoas estimam que 5-8% faz você pensar sobre o que nós como seres humanos realmente somos

اتسأل إن كان يعنى بأنه يأكل الكلاب أم مولع بهم. كلامه مبهم جداً

Não sei se ele quer dizer que ele come cães ou lhes acha piada.

لقد كان الأمر مبهم بالنسبة لي في البداية عندما كنت استكشف فكرة التصنيف.

Foi distorcido para mim a primeira vez que estava explorando a ideia de taxonomia.

فبالعمل مع " اي ال ام " صنعنا مخلوق من سائل معدني.. في ذلك الفلم. ونجاح ذلك مبهم لنا

Trabalhando com o ILM, criámos o indivíduo de metal líquido desse filme.

هنالك تصنيف مبهم يُطلق عليه أدب التعددية الثقافية وفيه يُصنف المؤلفين من خارج العالم الغربي

Há uma categoria indistinta chamada literatura multicultural em que são amontoados, em grupo, todos os autores fora do mundo ocidental.