árabe → português
غرض em português
Propósito
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لاى غرض؟
E para que serve?
لأى غرض؟
Para quê?
لأي غرض؟
Para quê?
غرض آخر خذوه
Outra coisa. Levemno.
لأي غرض تريده؟
O que quer dele?
كنت مضطر لأي غرض؟
Tive de o fazer.
ولأي غرض كان، شكرا
E agradecemoslhe pelo que faz.
لأي غرض هذه الحقنة؟
A injecção é para me fazer dormir?
كل شئ تفعلينه له غرض
Você não age sem ter um objetivo!
ولأي غرض تريد النجّار؟
Para que queres o carpinteiro?
لأي غرض أذن صاحب الجلالة
Seu encargo não é fazer política, Padre.
نعم، أعرف ذلك، ولكن لأي غرض؟
Mas em nome de quem?