árabe → português

عيد em português

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

عيد سعيد

Bem, Feliz Natal!

عيد ميلاد

DATA DE NASCIMENTO

عيد الميلاد

Data de Nascimento

عيد ميلادها

O aniversário dela.

عيد ميلادي؟

Os meus anos?

عيد الميلادName

Data de NascimentoName

عيد سعيد عيد سعيد حبيبتى

Feliz Natal. Feliz Natal, querida.

عيد سعيد عيد سعيد لك أيضاً

Feliz Natal. Feliz Natal para você também.

عيد ميلاد سعيد عيد ميلاد سعيد

Um feliz desaniversário

وكان عيد اليهود عيد المظال قريبا.

Ora, estava próxima a festa dos judeus, a dos tabernáculos.

ـ عيد ميلاد سعيد ـ عيد ميلاد سعيد

Feliz Natal. Feliz Natal.

(حسناً (تشارلى عيد ميلاد مجيد عيد ميلاد مجيد

Bem, Charles Feliz Natal.