árabe → português
عاليا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ليكن عاليا
Um bom preço.
الأيدي عاليا
Não resistam.
احتفظ بهما عاليا
E que fiquem no ar!
ارفعوا ايديكم عاليا
Bem para cima!
فلنقلها عاليا جميعا.
Acho que o deveríamos dizer todos juntos.
منذ متى وهو مشتعل عاليا؟
Há quanto tempo aumentou?
هل يجب أن يكون عاليا هكذا
Tem de estar assim tão alto?
لماذا تقف هناك عاليا وقويا؟
Tu aí, ó criado, porque estás com esse ar tão altivo e poderoso?
إبقي هذا عاليا، وسأوجعك ضربا
Se continuarem, vou ficar irritado! Estou a falar sério.
ميركوشيو النبيل ضع سيفك عاليا
Gentil Mercúcio, embainhai a espada!
لا تفزعي إذا أصدر ضجيجا عاليا
Não te assustes com o barulho.
قف مقابل الحائط ارفع يديك عاليا
Encostado à parede. Mãos ao alto!