árabe → português

شعاع em português

raio

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

تقريبا شعاع!

Beamish!

شعاع الربيعName

Raio- de- Sol da PrimaveraName

اعطنى اوسع شعاع

Me dê seu raio mais forte.

شعاع تدمير للاستخدام المنزلي

Um desintegrador doméstico.

لقد قمت بتصليب شعاع مؤشر الليزر

Solidifiquei o feixe do apontador laser.

كيف حالك، سيد؟ هذا تقريبا شعاع.

Como está, senhor?

هو نوع من الفكرة التقليدية شعاع الحرارة

É uma espécie da nossa ideia clássica de um raio de calor.

اذاً نحن نعرف الآن ما هو شعاع شوارزشيلد

Sabemos agora o que é um raio de Schwarzschild.

ظننت أنك ستكون. شعاع طويل كثيف من الضوء

Não disseste que saías a correr ao ouvires o meu assobio?

اخبرتكم ان عملي ان اصغره لحجم شعاع شوارزشيلدز

Disse-vos que a minha tarefa era reduzi-lo ao raio de Schwarzchild.

الآن، المفتاح هنا هو اكتشاف ما هو شعاع شوارزشيلد

Agora, a chave aqui é descobrir o raio de Schwarzschild.

أبق عينك على المخزن، تقريبا شعاع، بينما أنا غائب.

Vigia o armazém enquanto não estou, Beamish.