árabe → português
شديدة em português
grave
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
عاصفة شديدة؟
Um temporal?
شديدة الرياح
Muito vento...
بسهولة شديدة.
É muito fácil.
كنت شديدة الحُب
Demasiado apaixonada.
تعصف رياح شديدة
Sopra um vento feroz.
شعرت بخيبة شديدة.
E fiquei destroçado.
هذه شديدة المسامية
Isto é muito poroso.
إختفت بسرعة شديدة.
Desapareceram muito depressa.
إنها شديدة السخونة
Está mais quente que sei lá o quê.
إنها شديدة الحساسية
Que fizeram com a Geneviève?
أحاول بصعوبة شديدة.
Estou a tentar.
سأكون شديدة البوهيمية
Vou ser bem boémia.