árabe → português
سنويا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
إنظروا، إنه يساوي حوالي 620 مليار سنويا.
Como vemos, são uns 620 mil milhões por ano.
تشتري الحكومات مئات الالاف من السيارات سنويا
Os governos compram centenas de milhares de carros por ano.
ولكن الأمر يتطلب أكثر من ملياري دولار سنويا.
Mas, anualmente são necessários mais de dois mil milhões de dólares.
ستكون أجرتك 16 دولار سنويا نعم سيدى,انا افهم
O seu salário será 16 libras por ano. Sim. Eu entendi, senhor.
فأنت تعلمين انك ستصابين به مرة أو مرتين سنويا
Você sabe que vai apanhála 1 ou 2 vezes por ano.
نستخدم 2800 كلم مكعب من المياه للمحاصيل سنويا.
Utilizamos 2800 quilómetros cúbicos de água nas colheitas, todos os anos.
("سكان العالم يزدادون بمعدل 75 مليون شخص سنويا.
A população mundial está a crescer em 75 milhões de pessoas por ano.
وملايين الملايين من الطلاب يجلسون للامتحان سنويا
E milhões e milhões de estudantes que fazem estes testes todos os anos.
أكثر من 10،000 شخص يموتون سنويا من حوادث السيارات.
Mais de 10.000 pessoas morrem por ano de acidentes de carro.
النمو بمعدل ستة في المئة سنويا. لا يصدق على الاطلاق.
O crescimento médio anual foi de 6%. Absolutamente incrível!
فوكالة " رويترز " وحدها تضيف 3.5 مليون خبر جديد سنويا
Só a agência Reuters publica 3,5 milhões de novas histórias todos os anos.
المشروبات الكحولية تنفق 60 مليون سنويا اعلانات هذا صحيح
D vosso ramo gasta 60 milhões por ano em publicidade, não é?