árabe → português
سماع em português
ouvir de
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أود سماع صوتك
Quiero escuchar tu voz.
يسرني سماع هذا
Folgo muito em sabêlo. Vamos vêlo.
يسعدني سماع ذلك
É bom saber disso.
يسعدنى سماع ذلك
Fico contente por saber isso.
نريد سماع حججك.
Queremos ouvir os seus argumentos.
يسعدنى سماع صوتك
Sim, é muito bom ouvir a sua.
أتريد سماع رأيى؟
Sabem que mais?
أيمكنك سماع صوتى؟
Menina? Está a ouvir a minha voz?
استطيع سماع شخيرها
Eu ouvia a ressonar.
تريدين سماع أغنية؟
Sim. Queres por um disco a tocar?
أستطيع سماع أصدقائي
Consigo ouvir os meus amigos...
يمكنني سماع الموسيقى
Ouço a música.