árabe → português
سؤال حول em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
على سبيل المثال سؤال حول السياسة أو شيء من هذا القبيل
Por exemplo, uma pergunta sobre política, tipo:
حسنا، هذا كل ما لدي، إن كان هناك أي سؤال حول تصحيح الواجبات
Bom, acho que isso é tudo. Se você tiver alguma pergunta sobre as avaliações dos colegas coloque essa pergunta no fórum e esperamos que seja respondida.
ما زالت هناك أسئلة كثيرة بحاجة إلى إجابات وردا على سؤال حول الحب الرومانسي.
Ainda há muitas perguntas à espera de resposta e de serem feitas sobre o amor romântico.
يقولون، إذا وقعت شجرة في الغابة ولم يسمعها أحد ثمّة سؤال حول إذا كانت تصدر أية ضجة
Dizse que, se uma árvore cai no bosque e ninguém a ouve, faz algum ruído?
جوليان: حسناً, هناك سؤال حول أي نوع من المعلومات تعتبر مهمة بالنسبة للعالم، أي نوع من المعلومات يمكن أن يحقق الإصلاح.
Temos de considerar as informações que são importantes para o mundo, que tipo de informações podem levar a reformas.
"إنها الطريق المنحدرة من أسفل، يا سيدي"، وقالت ردا على سؤال حول الفخ، وبعد ذلك، في انتزاع فتح، وقال: "لقد كانت هناك عربة كان
"É uma estrada íngreme pelo baixo, senhor", disse ela em resposta à pergunta sobre um armadilha, e então, arrebatando a uma abertura, disse: