árabe → português
زراعة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
وهذه زراعة ثابتة.
Isto é uma cultura estática.
أزمة زراعة عالمية.
Uma crise global da agricultura.
لا نستطيع زراعة الذرة
Não podemos plantar o nosso milho.
زراعة قليل من الخلاعة.
Aproveita a vida.
عنوانه "زراعة الأعضاء".
Intitula-se "A cultura de órgãos."
زراعة الكفاف تكاد تنقرض
A agricultura de subsistência está a acabar.
هل زراعة الأشجار عمل مربح؟
Isso dá dinheiro?
لماذا ستستقر على زراعة الخوخ؟
Porquê pêssegos?
وهذا الجيل، هو جيل زراعة الأعضاء.
E esta, esta é a geração implantável.
الأنجليز يهون دائماً زراعة الأشجار
Os Ingleses gostam de jardinar.
حسنا، يعني زراعة قلب حقيقي، لنقل ذلك، أو زراعة قطعة من عظم
Bem, significa criar um coração real, por exemplo, ou um pedaço de osso que possa ser colocado no corpo.
هذه ليست زراعة لحفظ الارواح -- كالقلب، او الكبد، او زراعة الرئة -- هذه زراعة لترقية الحياة،
Não se trata de um transplante vital -- como um de coração, fígado ou pulmão, é um transplante para a qualidade de vida.
Palavras e expressões relacionadas
- زراعة الأنسجة cultura de tecidos
- زراعة الخلايا cultura de células
- زراعة السوق cultivo de mercado
- زراعة الكفاف Agricultura de subsistência
- زراعة الكفاف Agricultura de subsistência
- زراعة المحاصيل cultivar
- زراعة المحاصيل cultivo
- زراعة المحاصيل Cultivo agrícola
- زراعة المحاصيل cultivo
- زراعة المحاصيل الغذائية produzir alimentos
- زراعة بالتعاقد agricultura contratual