árabe → português
رمى em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
من رمى الكأس؟
Quem atirou o copo?
أنا رمى الزهرة.
Saiume um Vénus.
لقد رمى علي الفحم.
Ele está a dizer merdas.
هو... هو... رمى نفسه
Atirouse pela janela!
َربما هو رمى. هو قَد تأذى
Talvez tenha caído, talvez esteja ferido.
بل هى أشبه بلعبة رمى السهام
É uma espécie de jogo de dardos.
أنت ماهر فى لعبة رمى الحدوة
Você pensa que é muito bom, nas ferraduras.
شخص ما رمى حجراً عبر النافذة.
Alguém está a destruir esse brilho.
هل أنت الذي رمى الدولار الفضي؟
Foste tu quem atirou a moeda de prata, certo? Sim, Dude, eu...
انتظر لحظة أولا، من رمى الكأس؟
Primeiro: quem atirou o copo?
نعم، لقد حزرتم. لقد رمى كرات التنس
Sim, adivinharam.
لذا (ميركوري) رمى بنفسه خارج النافذة
E Mercurio se lançou pela janela!