árabe → português
ذراع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ركب ذراع العزم
Fecha a manivela.
"ذراع، كنت أوزة!
"Um braço, seu ganso burro!
إنقطع ذراع المقود
Não me responde, é a barra do timão.
هذه ليست ذراع صبي
Este braço não é de nenhum garoto.
هل لديك ذراع قوية؟
Tem braços fortes?
كانت ذراع وهمية مشلولة.
Era um braço fantasma paralisado.
مشغلات ذراع التحكم تستعد
Barra de controlo em standby.
ولم يكن هناك ذراع! لم يكن هناك شبح ذراع! "
E não havia um braço! Não havia o fantasma de um braço! "
فقاس الدار مئة ذراع طولا ومئة ذراع عرضا مربعة والمذبح امام البيت.
E mediu o átrio; o comprimento era de cem côvados e a largura de cem côvados, um quadrado; e o altar estava diante do templo.
طوله ذراع وعرضه ذراع. مربعا يكون. وارتفاعه ذراعان. منه تكون قرونه.
O seu comprimento será de um côvado, e a sua largura de um côvado; será quadrado; e de dois côvados será a sua altura; as suas pontas formarão uma só peça com ele.
وتصنع مائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.
Também farás uma mesa de madeira de acácia; o seu comprimento será de dois côvados, a sua largura de um côvado e a sua altura de um côvado e meio;
وصنع المائدة من خشب السنط طولها ذراعان وعرضها ذراع وارتفاعها ذراع ونصف.
Fez também a mesa de madeira de acácia; o seu comprimento era de dois côvados, a sua largura de um côvado, e a sua altura de um côvado e meio.
Palavras e expressões relacionadas
- ذراع الازدهار braço do crescimento
- ذراع التثبيت suporte de retenção
- ذراع التحكم alavanca de controle
- ذراع التوجيه braço de direcção
- ذراع التوصيل eixo de hélice
- ذراع الكباس biela
- ذراع الكرسي الهزاز balancim
- ذراع اليد alavanca de mão
- ذراع تعليق braço de suspensão
- ذراع حلوى doces do braço
- ذراع دواسة الوقود alavanca do acelerador
- ذراع عزم الدوران braço de torção