árabe → português
خيط em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
خيط خليل
Provou do seu cálice.
"خيط حرير"
Provou do seu cálice.
خيط يا ماري
A sutura, Mary.
اين خيط الصيد؟
Onde está a linha?
" ابرة تشد خيط
A estrela que mais brilha
"صو" ابرة تشد خيط
Sol, a estrela que mais brilha
الأمومة: خيط الحياة
O Fio de Vida Materno
هناك ذهب خيط الستار
Há as linhas de ouro de um casaco.
لكن ماهو بالتحديد خيط العنكبوت
Mas o que é, exactamente, a seda de aranha?
إنه مثل خيط صياد أساسا، خيط صيد.
É como uma linha de pescador, uma linha de pesca.
واقرب خيط بالقوة اليه يمكننا صنعه هو خيط الاراميد
O mais perto que fizemos foi com a fibra de aramida.
الان "خيط حرير على حيط خليل" "خيط خليل على حيط حرير"
"O perverso César provou do seu cálice tocou os joelhos e espirrou".