árabe → português

حكومة em português

governo

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ليس لدينا حكومة

Não temos governo.

و كل دولة لها حكومة.

Têm diferentes recursos, comerciais e militares.

حكومة باريس في هذا الوقت

Governo de Paris neste momento.

حكومة تركيا -- تم اختراقها

O governo da Turquia, já está.

لا توجد حكومة تقوم بحمايتهم.

Não há governo para as proteger.

أنا أعمل لأجل حكومة فيدرالية

Eu trabalho para o governo federal.

وبدأت حكومة النيابية بالتشكل.

Começou a surgir o governo representativo.

والسبب الرئيسي هو أن كل حكومة

E a principal razão é a razão para todo governo

ثمة حكومة انقلاب. ثمة حكومة عسكرية.

Há um governo revolucionário.

بول كلارك، في حكومة المملكة المتحدة

Paul Clarke, do governo do Reino Unido, publicou no blogue:

هل الإنتخابات تنتج حكومة مسؤولة وشرعية؟

Será que uma eleição produz um governo responsável e legítimo?

وهل نحن نثق, ثقة عمياء, في أي حكومة مستقبلية أي حكومة

E confiamos, confiamos cegamente, em qualquer governo futuro, um governo que venhamos a ter daqui a 50 anos?