árabe → português
حتى ذلك الحين em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
حتى ذلك الحين، أنت بأمان
Até lá, talvez estejas a salvo.
تناول شراباً حتى ذلك الحين
Entretanto, bebe um copo.
ستمر عشرون سنة حتى ذلك الحين
Daqui até lá vão 20 anos!
سنري ما يمكننا عمله حتى ذلك الحين
Veremos o que pode ser feito até Iá.
لذلك حتى ذلك الحين، تصبح على خير.
Então até lá, boa noite.
حتى ذلك الحين ولكن كلامنا لم ينتهى
Até lá. Não podes ter terminado comigo.
لا أظن أن شيئاً سيحدث حتى ذلك الحين
Não creio que nada aconteça, até lá.
حتى ذلك الحين كنت تركت مع ADPs اثنين.
E então restam dois ADPs..
45 لن نتحرك خطوه حتى ذلك الحين الأوراق
É melhor ires para a casabarco com o Knut.
ألا يمكننى أن أكون مفيدة لك حتى ذلك الحين؟
Não posso ser útil a você enquanto isso?
حتى ذلك الحين كان الفضل إلا القوم بين النساء.
Mesmo assim, só foi creditado entre os povos das mulheres.
حتى ذلك الحين أصبح "مسجلات os الذي سأل قوية."
Então ele virou "Thos os Sal's strong."