árabe → português
تنمو بسرعة em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
معظم تلك المدن تنمو بسرعة خيالية.
Muitas destas cidades estão a crescer incrivelmente depressa.
وبالطبع, انها تنمو بسرعة, أحيانا هناك بعض المتاعب
E, claro, está a crescer tão rapidamente que às vezes há dores de crescimento.
تأتيإلىهناكليوم، يافتى، ماذاتعتقد... بفضلك تنمو بسرعة؟
O menino vem aqui todos os dias, julga... que os faz crescer mais depressa?
المثير للاهتمام هي الشوكة على ظهر الدراكوريكس كانت تنمو بسرعة ايضاً
O que é interessante, é que o espigão da parte posterior do Dracorex também estava a crescer muito depressa.
بينما خيولي مشرَدة بين الصخور ماشيتك تنمو بسرعة ويصبح شكلها مثل شكلك
E enquanto os meus cavalos partem os cascos a pastar nas pedras, as vossas vacas tornamse gordas e férteis como vocês.
أقصد, نحن منظمة من الصعب أن تنمو بسرعة بسبب نوع المادة التي نتعامل معها ونقدمها.
Somos uma organização difícil porque crescemos muito rapidamente por causa do tipo de material que tratamos.