árabe → português
تنكر em português
abjurar
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تنكر ممتاز
Um disfarce perfeito!
لا تنكر ذلك
Sim, tu. Não negues.
كلا لا تنكر
Não, não vai.
ياله من تنكر
Que disfarce.
ألن تنكر ذلك؟
Não está a negar, pois não?
هل تنكر بأنك كافر؟
Negas haver blasfemado?
اسألها ان تنكر ذلك
peça a ela que negue.
إنه ليس تنكر ولا نزوة
Não é uma fantasia nem um capricho.
هل تقصدك أنك تنكر أنك ثائر؟
Pretente negar que é um rebelde?
هلّ بالإمكان أن تنكر المسؤولية؟
Pode negar responsabilidades?
فلن تنكر قلوب الرجال اٍلى الأبد
Os corações dos homens não serão negados para sempre.
و تنكر السلطة الالهية للامبراطور
Que nega a autoridade divina do imperador.