árabe → português
تناول الطعام em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
أتريد تناول الطعام؟
Apetecete comer alguma coisa?
تعالى و تناول الطعام
Já leste, vem comer.
حان وقت تناول الطعام!
Vamos comer!
أين تريدين تناول الطعام؟
Onde quer jantar?
لا بد لي من تناول الطعام.
Preciso de comida.
تعالي لخميتي و تناول الطعام
Agora, vem comer ao meu tepee,
لم ننتهي بعد من تناول الطعام
Ainda estamos à mesa.
يمكنني تناول الطعام، شكراً لكِ
Podia comer, sim. Obrigado.
أيها السادة, حان وقت تناول الطعام
Agora, meus amigos, se não se importam, vamos para a mesa.
سيعود حين يأتي موعد تناول الطعام.
Que mal nos pode fazer? Ele volta para comer.
لذا كان علي أحاول تناول الطعام مجدداً
Por isso, tive de aprender novamente a comer.
النائب (دوبوك)، هل تشاركني تناول الطعام؟
Deputado Dubuque, é servido?