árabe → português
تفحص em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تفحص حقيبتها
Vejam na bolsa dela.
تفحص اوراقهم
Verifica os papéis deles.
علي تفحص الامر
Bem, tenho de confirmar.
أراك تفحص بندقيتك..
Vejo que cuida de seu rifle.
مثل تفحص ماضي الآخرين
Como investigar pessoas, por exemplo.
هل تود أن تفحص الجثه؟
Quer examinar o corpo?
لا تفحص سياسات الشهادة
Não verificar políticas de certificados
الشرطة تفحص هوية كل شخص
A polícia está a verificar o Bl de toda a gente.
أخبرتك بأن تفحص الصلبـان
Pedi que verificasses as cruzes. Eu verifiquei.
ألقى بمعطفه و تفحص الأكمام
Ele tirou as luvas e examinou as mangas.
واو تفحص جواز السفر خاصتك...
Minha mãezinha! Mostre o seu passaporte ali.
تفحص اطارالعجلة الامامية اليسرى
Olha para o eixo esquerdo dianteiro.