árabe → português
تعرف مع em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
ولكنك مع ذلك تعرف
Mas, mesmo assim, você sabe
تعرف كم هو مع رجل له سجل
Sabes como é quando se tem cadastro.
هل تعرف مع من الذى تتكلّم؟
Sabes com quem falas?
هل تعرف كيف تتعامل مع هذا؟
Sabes usar uma coisa destas?
هل تعرف، اٍننى أتحدث مع الجميع
Falo com todo mundo.
حسناً، آمل أن تعرف مع من تتعامل
Espero que saiba onde se meteu.
تعرف، أنا احاول ان أساير مع تفكيرك
Estou tentando entender a sua lógica.
نعم، مع ذلك أنت تعرف كيف ترحب بملك
Mas sabes saudar um rei.
انت تعرف كيف تتكلم مع السيدات دائما
Sempre soubeste falar com uma mulher.
لذا فأنت لا تعرف، أنت لا تعرف مع من تتعامل
Nunca se sabe com quem estamos a lidar.
"كيف يمكن ان تتحول بها مع أنفه، وانت تعرف؟
"Como ele poderia transformá-los para fora com seu nariz, você sabe? '
مع قصة رخص الإيجار والأقتصاد بالبنزين, تعرف قصدي
Com as licenças de aluguer, venda de gasolina, sabe o que quero dizer.