árabe → português
تعاسة em português
Desgraça
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لا يمكن لأحد أن يكون أكثر تعاسة مني
Não pode haver ninguém mais infeliz que eu.
أنا لن أجني مالاً على حساب تعاسة الآخرين يا سكارليت
Não lucrarei com o esforço e a desgraça dos outros.
صحيح أن الدمار الاقتصادي يفضي إلى تعاسة بشرية لا تحتمل، ولكن هناك بعض التهديدات العالمية الخطيرة التي قد تؤدي إذا لم يتم التصدي لها على النحو اللائق إلى تدمير الحياة على هذا الكوكب.
A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável. Mas só existem duas ameaças globais que, se mal manuseadas, podem destruir a vida neste planeta como a conhecemos.