árabe → português
تدقيق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تدقيق إملائي...
Verificar a Ortografia...
تدقيق إملائي آلي
Verificação Ortográfica Automática
تدقيق نصً تلقائي
Verificação Ortográfica & Automática
يجب تدقيق التوقيع؟
A assinatura confere.
تدقيق الإملاء تلقائيا
Verificação Ortográfica Automática
إعادة حساب تدقيق المجموع
Recalcular o Código de Validação
كان لدينا عملية تدقيق حسابية مفاجئة منذ 6 أسابيع
Tivemos uma auditoria inesperada há seis semanas.
فريدي" يبدوأنهليس ملازم" شرطة كنت سأضعه في تدقيق البصمات
Ele não é Tenente, pois não? Ia agora prender este larápio...
مع الجهاز بدقة بالأرض، ننتقل إلى تدقيق وضبط محاذاة آلة هندسية
Com a máquina com precisão nivelada, passemos à verificação e ajuste o alinhamento geométrico da máquina
لأن الاحتياطي الفيدرالي رفض السماح لأي تدقيق أو إشراف على المطابع.
Porque a Reserva Federal recusou-se a permitir qualquer auditoria ou supervisão das suas emissões de dinheiro impresso.
لتعرف المزيد راجع حركة روح العصر فريق الترجمة العربية في حركة زايتجايست ترجمة: راويه أحمد تدقيق: نور موفد
Para saber mais, consulte O Movimento Zeitgeist em thezeitgeistmovement.com
وبعد انتهاء الحرب كان هناك تدقيق الجيش دوما يقوم بذلك.. وسلاح الجو يقوم بذلك دوماً وكان السؤال المطروح حينها
No fim da guerra, houve uma auditoria — como o exército e a força aérea sempre fazem — e perguntaram: