árabe → português
تجمد em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لقد تجمد دمي
Até me gela o sangue.
أعتقد أن جهازي تجمد.
Eu acho que meu computador apenas congelou.
ثانية واحدة فقط خط الوقود تجمد
Dá um segundo.
دعني أقل أن لدي هنا بحيرة تجمد سطحها،أو لنقل بركة كبيرة.
Vamos dizer que tenho um enorme congelado ao longo do Lago, ou talvez seja uma grande lagoa.
وما الذي حدث في النهاية؟- لا شيء-...(جرونوالسكي) تجمد حتى الموت
Por que nos contou aquilo?
عام 1962، تشارلز فان دورن، الذي كان لاحقاً محرر موسوعة بيرتانيكا، قال أن الموسوعة المثالية يجب أن تكون جذرية-- يجب أن لا تجمد.
Em 1962, Charles Van Doren, que viria a ser editor sénior na Britannica, disse que a enciclopédia ideal devia ser radical — devia deixar de ser prudente.