árabe → português
تبين em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
تبين ما يحدث.
Mostra o que está a acontecer.
تبين له في، ثم.
Dizlhe que entre.
الكروموزومات تبين.
Os cromossomas o dirão.
الذى تبين أنه أنت.
Que afinal era o senhor.
تبين أنه صندوق عادي
Afinal, é uma vulgar caixa de charutos.
تبين له هنا. نعم، سيدي.
Então, mandeo entrar.
السيارة تبين أنها مسروقة
O carro está dado como roubado.
والذي لم يفعل, تبين أنه,
A outra nem por isso.
تبين علام تُبقي وماذا تبيع
O que manter, o que vender.
جون) تبين أنه تاجر مخدرات)
Mas chutar?
تبين أنكما بنفس فصيلة الدم
A Goldie e o Sr. Williamson têm o mesmo grupo sanguíneo. B positivo.
كما تبين, كل أنواع الأشياء.
Acontece que se pode fazer muitas coisas.