árabe → português
بالرغم من ذلك em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
بالرغم من ذلك.
Cristo!
لكن, بالرغم من ذلك...
Mas mesmo assim... Yucatàn!
إنه إبنه بالرغم من ذلك
Apesar de tudo, o filho é dele!
أنا أتمتع بالرغم من ذلك
Divirtome da mesma maneira.
بدون مزاح بالرغم من ذلك.
Fora de brincadeiras.
عملٌ واحد بالرغم من ذلك نجح!
Contudo, um negócio correu muito bem.
لكن قُبض عليك بالرغم من ذلك؟
Mas foste preso?
و بالرغم من ذلك أرسل لى التاج؟
E ainda assim enviame a coroa?
اوشكت ان انال منه بالرغم من ذلك
Quase que o apanhei.
بالرغم من ذلك البعض يريد تغييرها
Talvez queiram mudar isso mas ainda não chegámos lá.
بالرغم من ذلك فالنهر يهدئكم قليلا
Bem, o rio arrefeceo um pouco, não?
تبدو أفضل بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
No entanto, dá mais estatuto, não é?