árabe → português
انقلاب em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
لدينا نقطة انقلاب
Nós temos um ponto de inflexão.
كان هناك انقلاب عسكري.
E houve um golpe de estado.
اذاً 0 ليس نقطة انقلاب
Assim 0 não é um ponto de inflexão.
كان هناك انقلاب فى دولتى.
Houve um golpe de estado em meu País.
ان هذه نقاط انقلاب بلا شك
Assim estes definitivamente são pontos de inflexão.
ولكننا أصبحنا عند نقطة انقلاب.
Mas estamos num ponto de inflexão.
كل من هاتين تعتبران نقاط انقلاب
Estes são dois pontos de inflexão.
اذاً 0 بلا شك هي ليست نقطة انقلاب
Então 0 não é definitivamente um ponto de inflexão.
ثمة حكومة انقلاب. ثمة حكومة عسكرية.
Há um governo revolucionário.
مرت 24 ساعة الآن منذ انقلاب السفينة
Vinte e quatro horas passaram desde o virar do navio.
تبدو وكأنها نقطة انقلاب، إذن فالميل يساوي 0 هنا
Parece de fato ser um ponto de inflexão, então nossa inclinação é zero ali.
ودعونا نرى اذا كان يمكننا ان نجد اي نقاط انقلاب
E vamos ver se podemos encontrar qualquer candidato pontos de inflexão.