árabe → português
انتقال em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
انتقال عشوائي
Transição Aleatória
تبطئ انتقال التقنيات.
Tornam mais lento o fluir das tecnologias.
والان هنا يحصل انتقال مفاجئ
Agora, e isto é uma transição abrupta aqui.
أصبحت لشبونة نقطة انتقال كبرى.
Lisboa tornouse o grande ponto de embarque.
هذه العودة مهمة، وهي انتقال مهم.
Isso é importante, e é uma mudança importante.
نحن نشير إلى انتقال السلطة بطقوس.
Nós assinalamos as transições de poder, com rituais.
تلك مسافه انتقال طويله جدا, ليفتنانت
É uma distância muito grande.
ويمكنها أيضاً أن تبطئ انتقال الجينات.
E até tornam mais lento o fluir dos genes.
الآن دعوني أعود للسوأل عن انتقال القوة
Agora deixe-me voltar à questão da transição de poder entre os Estados e o que está a acontecer aí.
إضافة دعم لـ لعبة الولد انتقال بوصةName
Adiciona o suporte para o Game Boy Advance ao GamefuName
لنشاهد الآن انتقال المشاهد في التيتانيك.
Então, agora, a transição do Titanic.
"تم اختراق "إيفاك... انتقال إلى البرتوكول التجربيبي
Mudámos para o protocolo Beta.
Palavras e expressões relacionadas
- انتقال التلوث contaminação cruzada
- انتقال الحرارة transferência de calor
- انتقال الحرارة transmissão de calor
- انتقال الدولة Estado de transição
- انتقال السلطة potência de transmissão
- انتقال السوائل fluído de transmissão
- انتقال الضوء transmissão de luz
- انتقال الطاقة transição energética
- انتقال العمالة mobilidade laboral
- انتقال القيادة transição de liderança
- انتقال سريع trânsito rápido
- انتقال سلس transição suave