árabe → português
الطبقة العليا em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
حفلاتنا مميزة لمقابر الطبقة العليا
As festas aí em casa são notórias como funerais de primeira classe de sucesso.
أغبى رجل في الطبقة العليا هذه السنة
primeiro e idiota de altasociedade do do ano...
الليلة سترى كيف ستقف أمام أعين الطبقة العليا
Esta noite verás como se comporta ante o olhar dos cem superiores.
(جافيز) هو أغبى رجل في الطبقة العليا هذه السنة
Javais é o idiota de altasociedade do ano!
الان,،انت لماذا, يمكنك ان تكون احد الطبقة العليا.
A Srta., parece estar vestida para um chá elegante.
هنا توجد الطبقة العليا من الغلاف الجوي: أكثر برودة
Aqui é a atmosfera. Aqui é a estratosfera: mais frio.
مع وريثة الطبقة العليا " من " نيويورك إليزا " المسكينة "
Com uma ascendente herdeira De Nova lorque
وعلينا أن نحجّم ونتحكم بالدخل، الذي تحصل عليه الطبقة العليا.
Temos que restringir o rendimento, os rendimentos da cultura de bónus, no topo.
عليهم أن يطلقو النار على أنفسهم ليصبحو أغبى رجال الطبقة العليا
Têm de disparar sobre eles mesmos para se tornarem o idiota de altasociedade do ano.
المغنيسيوم في الطبقة العليا و الأنتيمون ( الإثمد ) في الطبقة السفلى.
Magnésio para a camada de topo e antimónio para a camada do fundo.
و توجد دلائل صغيرة على هطول الأمطار يبدو بأننا سنكون...في ظهيرة رائعة للرياضة في النسخة ال127 من عرض أغبى رجل من الطبقة العليا في العالم
Parece tudo talhado para uma esplêndida tarde desportiva... nesta 127ª edição do "Idiota da AltaSociedade do Ano".
أنواع خاصة جدا من الجرائم الوحشية كانت تستخدم لتعزيز الانطباع عن قوة المغول,غالبا يتم إعدام رجال الطبقة العليا في المجتمع, استخدامات عامة
Tipos muito específicos de atrocidades eram usadas para reforçar a impressão de que o poder Mongol frequentemente executava os homens da classe aristocrática.