Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

الحذر em português

Cuidado

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

توخ الحذر

Tenha cuidado, sim?

توخوا الحذر

Tenham cuidado.

توخيا الحذر

Tem cuidado.

توخى الحذر.

Venha. Tome cuidado com esta.

ايلمر، توخي الحذر

Tenha cuidado.

الحذر وعدم الثقة.

A desconfiança e o cepticismo.

والآن، توخّى الحذر

Cuidado, cuidado.

وعلي من يرفض الحذر

Que se prendam os que se negam!

لاتبرر الحذر بالخوف

Não confunda medo com prudência.

توخي الحذر يا صديقي.

tenha muito cuidado, meu amigo.

والسبب لهذا... الحذر؟

E qual é o motivo dessa... cautela?

أوباما والمبالغة في الحذر

Um Obama Demasiado Cauteloso