árabe → português
التوافق em português
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
التوافق الإصدار
Versão de Compatibilidade
أشكال التوافق مع ص. ي. ك.
Formas de Compatibilidade com o CJK
إيديوغرافات التوافق مع ص. ي. ك.
Ideografia de Compatibilidade com o CJK
لقد تجاهلوا عدم التوافق المتناغم
Elas ignoraram a possibilidade do desacordo harmonioso.
وكان هذا التوافق الاكبر الذي وجدناه
Portanto isso fazia sentido, era uma ligação.
التوافق مع السخاء الإلهي، سلطة العطاء.
Adotemos a generosidade do divino, que é o poder de doar, pois toda vida nos é dada.
و نسبة التوافق الآن 98% و هي نسبة جيدة
Isso é uma satisfação de 98%, É bastante bom.
هذا ما أشعر به، نوع من التوافق مع حلمى
Com este quadro sintome de algum modo, realizado em...
التوافق القائم على عدم الوعي لا يساوي شيئا.
Um consentimento desinformado não vale nada.
الآن، دعونا نحاول حساب نسبة التوافق من كل هذا.
Vamos tentar calcular tudo isto.
التوافق الواعي حجر الاساس لمفهومنا للديموقراطية.
Um consentimento informado é a pedra basilar do que nós entendemos por democracia.
تعتمد الديموقراطية على التوافق القائم على الوعي.
A democracia depende do consentimento informado.
Palavras e expressões relacionadas
- التوافق الاستراتيجي alinhamento estratégico
- التوافق البيئي compatibilidade ambiental
- التوافق التعاقدي cumprimento do contrato
- التوافق الكهرومغناطيسي compatibilidade eletromagnética
- التوافق الكيميائي compatibilidade química
- التوافق النفسي ajustamento psicológico
- التوافق الوراء compatibilidade com versões anteriores
- التوافق مع compatibilidade com