الأبعد em português

للعناصر الأبعد فالأبعد عن يساره

Cada vez mais a esquerda.

كل هؤلاء لديهم ذرتين في قشرتهم الأبعد.

Estes todos tem dois elétrons (sic) em sua camada mais externa.

"لقد لاحظت أن هذا الكوكب الأبعد يمتلك ثلاثة اجرام".

"Observei que o planeta mais longínquo tem três corpos."

أو يحتوي على نفس العدد للألكترونات في قشرتها الأبعد.

Ou tem o mesmo número de elétrons em sua camada mais externa.

لتحقيق تقدم أكبر نحتاج حقاً للنظر الى مدارات النجوم الأبعد

Para podermos progredir, temos de olhar para as órbitas das estrelas que estão mais distantes.

كما أن الشاطئ العظمى wash'd مع البحر الأبعد، وأود أن مغامرة لهذه السلع.

Como a vasta costa wash'd com o mar mais distante, gostaria de aventura para tais mercadorias.

ولكن كل ذلك قريبا كما ينبغي الشمس كل الهتاف في الشرق الأبعد تبدأ في رسم

Mas tudo tão logo o sol todo-cheering Se no leste mais distante começar a desenhar

والواقع أن الموقف يتدهور، ومن المحتم أن يصبح في الأمد الأبعد غير مستدام.

A situação está a deteriorar-se, e, no longo prazo, é provável que se torne insustentável.

وفي الأمد الأبعد، ينبغي أن يكون الهدف إبرام اتفاق دولي بشأن إدارة الموارد.

No longo prazo, o objectivo deverá ser a conclusão de um acordo internacional sobre gestão de recursos naturais.

وكل من العاملين يحفزنا إلى تحديد أنماط أكثر استدامة من الإنتاج والاستهلاك في الأمد الأبعد.

Ambos os factores desafiam-nos para definir, no longo prazo, padrões mais sustentáveis de produção e consumo.

هذا العمود, هنا, الذي تعلمنا كان الفلزات القلوية, هذه تحتوي على إلكترون واحد في قشرتها الأبعد.

Esta coluna, aqui, que nós aprendemos que são os metais alcalinos, este tem um elétron em sua camada mais externa.

وفي الأمد الأبعد، ينبغي للبلدان أن تسعى إلى مضاهاة معدلات المشاركة في دورات الإسعافات الأولية التقليدية.

A longo prazo, os países deveriam procurar corresponder as taxas de participação às dos cursos de primeiros socorros convencionais.