Tarjmaأكتب بالعربي

árabe → português

أهمية قصوى em português

extrema importância

Traduções no dicionário

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

ذلك ذو أهمية قصوى.

Isto é super importante.

النوم له أهمية قصوى للنقاهة.

Dormir é absolutamente crucial para a recuperação.

لدي ذاكرة ضعيفة لكن ليس لمسائل ذات أهمية قصوى

Tenho má memória, mas não para assuntos de tamanha importância.

إن السلامة النووية تشكل أهمية قصوى بالنسبة للمستخدمين القدامى والقادمين الجدد على السواء.

A segurança nuclear é da maior importância para os utilizadores estabelecidos e para os recém-chegados.

إن حقوق المرأة تشكل قضية عالمية ذات أهمية قصوى، ومن الضروري التركيز على أسوأ أشكال الانتهاكات.

Os direitos das mulheres são uma questão mundial de extrema importância e é necessário concentrar a atenção nas piores violações.

ويشكل النمو الاقتصادي وفرص العمل الجديدة أهمية قصوى لتحسين معايش الناس الآن ولضمان الرخاء لأجيال المستقبل.

O crescimento económico e novos empregos são cruciais para melhorar agora as condições de vida das pessoas e para assegurar a prosperidade das gerações futuras.