árabe → português
أبريل em português
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
فى أبريل...
O mês de Abril...
بأي شهر نحن؟ أبريل.
Em que mês estamos?
بالأرض في أبريل ٢٠٢٩.
Vai passar pela Terra em abril de 2029.
أنكتشرب. فى شهر أبريل
Tu bebes o mês de abril.
ملخص القارئ،أبريل 1939
Reader's Digest, abril de 1939.
وقد كان هذا في أبريل 1795.
E isso era em abril de 1795.
ودائما أبدا أبريل أنت كسلان للأبد
"Com um eterno Abril. "
في بروكسل شهر أبريل من العام 2010
Bruxelas, Abril de 2010.
أثنان وأربعون فى الــ 24 من أبريل الماضى
Fez 42 no dia 21 de Abril.
بأنابنكقتلفيالحرب، في الخامس عشر من أبريل
"que o seu filho morreu em combate no dia 15 de Abril.
هناك أمر مثير للاهتمام حدث في أبريل الماضي.
Aconteceu uma coisa interessante em abril passado.
ولهذا في أبريل، ومع بزوغ هلال القمر الجديد،
" Portanto em Abril, com a Lua Nova, entrámos nessas águas..."