Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

zo slecht in het Arabisch

بشكل سيء للغاية

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Zo slecht?

إلي أي مدى سوء ذلك؟

Ik zie zo slecht.

إن بصري ضعيف.

Lang niet zo slecht.

ليس رديئاً على كل الإطلاق

Is onschuld zo slecht?

لماذا، هل البراءة من الشر؟

Zo slecht ben ik niet.

أنا ليس هكذا طوال الوقت..

Niet zo slecht als dit:

ليست أسوأ من تلك:

Spreek ik zo slecht Duits?

هل سيىء ككل شىء؟

We deden het niet zo slecht.

لم يكن الامر سيئا

Zo slecht was het toch niet?

الأمر لم يكن بهذا السوء، اليس كذلك؟

Ja, maar ik schiet zo slecht.

نعم، تم إطلاق النار عليّ وكانتمحاولةفاشلة.

Geen enkel mens is zo slecht.

لا إنسانَ ذلك القاسيِ.

Maar zijn ze altijd zo slecht?

لكن هل هي دائما بهذا السوء؟