zeer waarschijnlijk in het Arabisch

'(Dat was zeer waarschijnlijk waar.)

إذا سقطت قبالة الجزء العلوي من المنزل! "(الذي كان من المرجح جدا صحيح).

zeer waarschijnlijk. daar ben ik zeker van.

هذا محتمل. أنا متأكد من ذلك

Ik denk dat, 't zeer waarschijnlijk is, dat u verliefd op hem bent.

واظن انك بالتأكيد تحبينه

Als hij niet was een geringe mate beschaafd, hij zeer waarschijnlijk niet zou hebben

لو انه لم يكن على درجة الصغيرة المتحضرة، وقال انه من المحتمل جدا ألا يكون

Alles is zo out-of-the-way hier beneden, dat ik denk dat het zeer waarschijnlijk het kan

كل ذلك هو خارج على الطريق إلى هنا، أعتقد أنه ينبغي لي أن من المرجح جدا أنه يمكن أن

Het moest een doelwit van hoge waarde zijn, en het was zeer waarschijnlijk in Iran gelegen.

يجب ان يكون هدفاً عالي القيمة جداً وهو على الاغلب موجود في إيران

Geen voorbeeld beschikbaar. Zeer waarschijnlijk trad er een probleem op bij het laden van de plugin.

المعاينة غير متوفرة. على الأرجح كان هناك مشكلة في تحميل الملحق.

Hij lijdt aan geheugenverlies en heeft, zeer waarschijnlijk, het slechtste geheugen van de hele wereld.

هو رجل فاقد للذاكرة والذي بأغلب الظن يمتلك أسوأ ذاكرة بالعالم

Zuid-Soedan zal een referendum houden in 2011 en zal zeer waarschijnlijk voor onafhankelijkheid stemmen.

جنوب السودان في طريقه إستفتاء شعبي في 2011 التي في أغلب الظن أن تٌصوت للاستقلال بذاتها.

In hun discussie zeggen ze dat dit zeer waarschijnlijk komt omdat uitzonderingsgevallen gepubliceerd worden.

و يقولون في مناقشتهم بأن ذلك محتمل جداً لأن الاستثنائيات يتم نشرها

In 1960 bijvoorbeeld hadden ze beiden zeer waarschijnlijk fulltime banen, werkten ze ten minste 40 uur per week.

على سبيل المثال، في عام 1960 كان من المرجح جداً أنّ كلا منهما له وظيفة بدوام كامل، و يعمل على الأقل 40 ساعة في الأسبوع.

Fout tijdens het laden van de reguliere expressie vanuit XML. Zeer waarschijnlijk bevatte de reguliere expressie niet-overeenkomende tags.

خطأ عند تحميل التعبير النمطي من XML. على الأغلب، احتوى التعبير النمطي على علامات غير متطابقة.