Nederlands → Arabisch
worstelen in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Worstelen?
المصارعة؟
"Ik ben aan het worstelen."
" الشيئ هنا، أنا أعانى. "
Worstelen is zeer... lucratief.
ان لعبة المصارعة مربحة جداً
Waarom worstelen we daar zo mee?
لماذا نعانى كثيراً معها؟
Ik zag haar worstelen met het ding.
ثم في جيفيس مرة أخرى. استطعت أن أرى لها تكافح مع الشيء.
We worstelen met de juiste benadering.
ونحن نتصارع حول كيفية التعامل معهم
Ik zal blijven worstelen totdat ik boven kom.
لكنني اصعد فوقهم الى ان ابلغ القمة
Ze worstelen, snakken naar adem en gaan dood.
انه يصارع، يلهث و يموت
Ze worstelen met re-integratie in de maatschappij.
وهم يعانون من أجل الإدماج في حياة مدنية.
Je hebt moeten worstelen met zaken als kinderporno.
فقد كان عليك أن تكافح في قضايا مثل صور الأطفال الإباحية.
Business-scholen worstelen met deze geslachts-punten-kloof.
فكليات إدارة الاعمال تعاني من هذه الفجوة بين درجات الجنسين.
Business scholen worstelen met dit puntenverschil tussen geslachten.
فكليات إدارة الاعمال تعاني من هذه الفجوة بين درجات الجنسين.