Nederlands → Arabisch
wordt uitgevoerd in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Import wordt uitgevoerd...
يجري الاستيراد بوصة progress.
Importeren wordt uitgevoerd
استيراد بوصة progress
Mijn bevel wordt uitgevoerd.
كما أمرت، سوف يحدث
Alles wordt uitgevoerd, minister.
سيدي الوزير هذه هديتي لك
Opstartcommando wordt uitgevoerd...
تنفيذ أمر بدء التشغيل...
"wordt uitgevoerd op woensdag 14 april 1965.
يتم تنفيذُها يوم الأربعاء 14 ابريل, 1965.
Regelmatige synchronisatie wordt uitgevoerd...
العمل عادي مزامنة.
Hoe kunnen we ervoor zorgen dat dit wordt uitgevoerd?
التأكد من سلامة التطبيق؟
Ik weet dat dit endmill voor 60 minuten wordt uitgevoerd
وأنا أعلم أن هذا اندميل سيستمر لمدة 60 دقيقة
waarop de hemel splijt? Zijn aanzegging wordt uitgevoerd.
« السماء منفطر » ذات انفطار، أي انشقاق « به » بذلك اليوم لشدته « كان وعده » تعالى بمجيء ذلك « مفعولا » أي هو كائن لا محالة.
Getal is de waarde waarvoor de berekening wordt uitgevoerd.
الرقم هو قيمة التوزيع الذي يحسب التوزيع الطبيعي بناءً عليه.
Bestuur het aantal bytes waarbinnen elke verplaatsing wordt uitgevoerd.
التحكم في عدد الأثمونات التي تقام عليها كل تدويرة