Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

werkt prima in het Arabisch

يعمل بشكل جيد

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Het werkt prima.

هو بخير جداً

En hij werkt prima.

نعم أيها الضابط انه يعمل بكفاءة تامة

En het werkt prima!"

وإنها تعمل بشكل جميل.

AK: Het werkt prima.

أ.ك.: عملت بشكلِ جيد.

Dat werkt prima voor infectieziekten.

و هذا يعمل بشكل رائع للأمراض المعدية.

Dit werkt prima. De rest moet u doen.

لقد أتموا عملهم على نحو رائع أيها الجلاد الآن الأمر لك.

Dat werkt prima in Europa, maar hier niet zo.

وكان صدى الاسم جيدا في اوروبا, إلا أنه لم يلقى هذا الإستحسان هنا.

Het werkt prima. Alle insecten gaan kapot. Behalve jij dan.

لم تعد توجد حشرة واحدة في الجوار وأنت من يعارض

En dit beleid werkt prima zonder belasting, subsidies of mandaten.

و تعمل هذه السياسات بشكل فعال بدون ضرائب، منح، أو وصايه

Skype werkt prima via TE Data en dat is weer een dochteronderneming van Telecom Egypt.

يعمل سكايب بشكل جيد مع شركة TEdata وهي شركة تابعة للهيئة المصرية للاتصالات.