Nederlands → Arabisch
werkdag in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Eerste werkdag van de week:
أول أيام العمل في الأسبوع:
Laatste werkdag van de week:
أخر أيام العمل في الأسبوع:
een gewone werkdag, Generaal.
اوه, الروتين العادى, جينرال
Nou, zo begint je werkdag pas goed!
أوه! يالها من طريقة للذهاب إلى العمل!
Een werkdag duurt doorgaans acht uur.
وعلى الرغم من أن يوم العمل هو عادة ثماني ساعات,
Op zijn eerste werkdag, bracht ik hem weg.
تركته في يومه الاول للعمل
Je hebt geen werkdag meer; je hebt werkmomenten.
ليس لديك يوم عمل بعد الآن ؛ لديك لحظات عمل.
Hij begint elke morgen om 4 uur aan zijn werkdag.
ولذا فهو يبدأ العمل يومياً عند الساعة الرابعة صباحاً.
Dat is een man die rondloopt op zijn laatste werkdag.
هذا شخص يمشي في يوم عمله الأخير.
We hebben een gewone werkdag, dezelfde tijd als jullie, GMT.
نعمل وفقًا ليوم العمل العام، بتوقيت غرينتش مثلكم.
Na elke werkdag worden ze per zes aan elkaars enkel geketend.
في نهاية كلّ يوم عمل الرجال يقيدون إلى بعضهم البعض بالكاحل من قِبل مجموعة من ستة أشخاص
Meetings zijn heel venijnige, vreselijke, giftige zaken tijdens de werkdag.
هذه الاجتماعات مسممة إنها رهيبة و سامة خلال اليوم في العمل.