Nederlands → Arabisch
vrije dag in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het is m'n vrije dag.
هذا يوم أجازتى
Ik neem een extra vrije dag.
سأحصل على يوم آخر للراحة
Sorry dat ik je vrije dag bederf.
شكرا يا سيدتى, واسف على افساد يوم راحتك
Morgen is je vrije dag, klopt dat?
نعم آنسة " تشادويك " غداَ يوم عطلتك صحيح؟
Een winkelmeisje op haar vrije dag.
أي بنت عاملة على يوم عطلة. لا تربيني!
verdorie. Ik roep een vrije dag uit.
اللعنة, سأعلن عطلة
Waarom? Vandaag is je vrije dag, toch?
لماذا؟ أليس اليوم هو يوم إجازتك؟
Wat doe je daar alleen op je vrije dag?
مالذي تفعله في يوم إجازتك وحيدًا؟
Ik nam m'n beste foto's op m'n vrije dag.
عادة أقوم بإلتقاط أفضل الصور فى يوم أجازتى
De bonden kregen hun lang bevochten vrije dag op 1 mei.
لقد وعد الأتحادات العماليه أن الأول من مايو سيبقى دائماً يوم عطله احتفالاً بعيد العمال
De kok zijn vrije dag, ook. Laat me de professor roepen.
يوم عطلة الطباخ أيضاً دعنى أستدعى الأستاذ
Op mijn eerste vrije dag wilde ik naar het Vrijheidsbeeld.
لذا قلت، العطلة الأولى أصبح، سأرى تمثال الحرية. هذا يجب أن يكون لحظة كبيرة لك