Nederlands → Arabisch
voeden in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Het kan je voeden.
يمكنك الاستفادة من هذا.
Ik wil hem zelf voeden.
أُفضِّل أن ارضع الطفل بنفسي
Wil je de wereld voeden?
هل تريدون إطعام العالم؟
Dan moeten we 't voeden.
حسناً، ولكن هذا يستدعي... أن نطعمها
Genoeg om velen te voeden.
أسفل الوادي مع بساتين من العنب تكفي لتغذية المئات
Hoe ga je de wereld voeden?"
كيف ستقوم بإطعام العالم؟
Hoe gaan we deze wereld voeden?
كيف نحن ذاهبون لتغذية هذا العالم؟
Kunnen we de hele wereld voeden?
هل نستطيع إطعام العالم؟
We voeden en kleden jullie goed.
سنغذيك جيدا ونلبسك حسنا.
Ik wil niet de verslaving voeden.
لا أسعى لتغذية هذه العادة.
Maar waarmee moeten we ze voeden?
كانت قد أجرت ساموراي ولكن أيها الجد, هناك أنواع مختلفة من القرى ومن المزارعين
Ze voeden zich met andere kleine dingen. Ze voeden zich met muggenlarven.
تعتمد اليرقات على أشياء صغيرة أخرى للتغذية. إنها تتغذى على يرقات البعوض.