Nederlands → Arabisch
verspilling in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Wat een verspilling...
مبذرين جداً!
Een verspilling van jouw tijd?
مضيعة لوقتك؟
Dit is verspilling van het water.
هذا الماء ضائعا.
Verspilling maakt me altijd kwaad.
الخسارة تغضبني دئماً وهذا هو الأمر، خسارة كلية
Wat een verspilling van een leven."
يالها من مضيعة للحياة
Het was een verspilling van zuurstof.
لقد كان هذا هدراً لغاز الأُكسجين
Vernietiging, sabotage en verspilling.
التدمير و التخريب و الضحايا
Zonde zeg. Wat een trieste verspilling.
ياللأسف. ياللخسارة
Ik haat verspilling, speciaal bij muren.
أكره الإهدار، خاصة الجدران.
Er zijn verschillende vormen van verspilling.
هناك عدة أنواع من الإهدار.
Het vertegenwoordigt een enorme verspilling aan voedsel.
إنها تمثل بقايا هائلة من الطعام،
Er is verspilling van tijd, van ruimte, van energie, en er is verspilling van afval.
هناك إهدار للوقت، هناك إهدار للمساحة، هناك إهدار للطاقة، وهناك إهدار للمخلفات.