Arabisch → Nederlands
المخلفات in het Nederlands
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
هذه هي غرفة المخلفات.
Dit is de afval ruimte.
أخر مرحلة هي المخلفات.
De laatste fase is in feite verspilling.
نولد الكثير من المخلفات.
We genereren daarbij aardig wat afval.
ثم ماذا تفعل مع المخلفات؟
En wat doe je met het afval?
لا يمكنك التخلص من المخلفات.
Je kunt niet aan afval ontkomen.
ما يسبب الكثير من المخلفات فى صناعة البناء.
Dat veroorzaakt veel afval in de bouw.
تنظيفها من المخلفات الصناعيه تنظيفها من المطهرات
Vrij van industrielozingen en reinigingsmiddelen.
الحل: خذ النفايات البشرية, خذ المخلفات الحيوانية,
De constructie moest twee problemen oplossen.
وهكذا، بين الفحم والطاقة النووية، بمقارنة المخلفات
Vergelijk de afvalproducten tussen kolen en kernenergie eens.
لكن هذه المواد تنموا من المخلفات الزراعية، وليس البترول.
Maar deze materialen worden uit landbouwrestproducten gekweekt, niet uit petroleum.
وهكذا كيف يطرد جسمك المخلفات, من خلال تنفسك, وأمعاءك وعرقك.
En dat is hoe je lichaam van afvalstoffen afkomt, via de adem, de stoelgang en door te zweten.
توقف الناس عن إلقاء المخلفات في الشوارع. انخفض معدل الجريمة
Mensen stopten met vervuilen.