Nederlands → Arabisch
ver van in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Ver van huis.
بعيداً عن وطنهم
Ver van perfect.
بعيد عن المثالية
# Ver van alles #
على بعد أميال من لا مكان
Ver van huis. Pawley.
بعيداً جداً، في "بولي"
Je bent ver van huis.
انت على مسافة بعيدة من وطنك
Niet ver van Huntington.
"على بعد 15 مبنى من "هانتنجتون وماتت تقريباً الساعة 2:
We zitten ver van Oklahoma.
لا تزال الطريق طويلة إلى أوكلاهوما، جون هنري
Durango is niet ver van hier.
دورانجــو" ليست بعيدة جداً"
"Ver van nachtelijke kougrillen
بعيدا عن هواء الليل البارد "
Bohemen, niet ver van Carlsbad.
بوهيميا، ليست بعيدة عن كارلسباد.
Als we elkaar daar zouden zien, ver van huis en ver van alle...
حسنا، عرفت إذا إجتمعنا هناك بعيدا عن البيت، بعيدا عن كل
Hij is ver van Rome, maar niet ver van Caesar en van Caesars zoon.
ربما عن "روما" ولكن ليس عن القيصر برأيي ولا من أبن القيصر