Tarjmaأكتب بالعربي

Nederlands → Arabisch

tonen in het Arabisch

أَظْهَرَ
Uitspraak
aẓhara
Arabizi
aDHara
Type
werkwoord
Stam
ظ ه ر

Hoe te gebruiken

‘tonen’ vertaalt naar het werkwoord أَظْهَرَ (aẓhara). Het is een regelmatig werkwoord in de derde persoon enkelvoud verleden. Gebruik het om iets zichtbaar te maken of te laten zien.

Voorbeeldzinnen

  • سَيُظْهِرُ المُعَلِّمُ الدَّرْسَ الجَدِيدَ.

    sayuẓhiru al-muʿallimu al-darsa al-jadīd.

    De leraar zal de nieuwe les tonen.

  • أُرِيدُ أَنْ أُظْهِرَ لكَ الصُّورَةَ.

    urīdu an uẓhira laka al-ṣūrah.

    Ik wil je de foto tonen.

  • هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُظْهِرَ هَذَا؟

    hal tastaṭīʿu an tuẓhara hādhā?

    Kun je dit tonen?

Vertalingen in het woordenboek

Voorbeelden uit echte teksten

Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.

Tonen:

& إظهار:

Hulp tonen

اعرض المساعدة

Versie tonen

اعرض الإصدارة

Telling tonen

أظهر العدد

Nummers tonen

أعرض الأظافر

Voortgang tonen

أظهر التقّدم

Berichtenlog tonen

اعرض سجل الرسالة

Dialoogvenster tonen

اظهر الحوار

Miniaturenbalk tonen

أعرض الأظافر

Contactengroepen tonen

أظهر مجموعات المتراسلين

Validatierapport tonen

اعرض تقرير التصديق

Afbeeldingstitel tonen

اعرض صورة عنوان

Vragen en antwoorden

Wat is de stamvorm van ‘tonen’?

De stam is أَظْهَرَ (aẓhara).

Hoe vervoeg ik dit werkwoord in de tegenwoordige tijd?

Hij toont: يُظْهِرُ (yuẓhiru); zij toont: تُظْهِرُ (tuẓhiru).

Gerelateerde woorden en uitdrukkingen

Bijgewerkt op