Nederlands → Arabisch
soort van in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een soort van.
نوعاً ما.
Als een soort van vinkje.
يبدو كعلامة صح معكوسة
Dan is een soort van plof.
ثم نوعا من جلجل.
Wat soort van man is dit?"
عن أيّ نوعٍ من الأشخاص كان هو؟ أيّ رجلٍ كان هذا؟
Hij gaf een soort van slok.
أعطى نوعا من جرعة.
Een soort van herinnering. Ja?
طريقة لتذكره أحقاً؟
Een soort van... doorgang maken.
سوف نعمل مسلكا
Dit is een soort van mengpaneel.
هذه تشبه لوحة مسيقى,
Een soort van gelijkbenige driehoek.
كما هو الحال في المثلث المتساو الساقين
Kunnen we dit soort van leven meten?
هل يمكننا قياس ذلك النوع من الحياة؟
De soort van het geslacht Theraphosa.
لقد جئت لرؤيتك بهذا الخصوص
leidt dat tot een soort van revolutie.
فإنها تؤدي إلي الثورات