Nederlands → Arabisch
sluw in het Arabisch
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een sluw spel is dit.
الدكتور هو الذى وضعه هناك
Jij bent zelf ook sluw.
انت نفسك مخادعة ايضا
hij is een sluw strateeg.
وهو مخطط استراتيجي بارع
Een sluw type, zou ik zeggen.
نمطه ملتوى, كما كنت أقول
Alleen waren ze niet zo sluw.
إلا أنهـم لم يكــونوا مـاكرين جــدّاً!
Een sluw, aristocratisch spel.
بعض اللمحات الأرستوقراطية المميزة
Het is een sluw spel, Mr. Blore.
إنها لعبة للعقل يا مستر بلور
Charmant en sluw. De jury's mogen hem.
ملئ بالسحر و المراوغة, ولكن المحلفين يحبونه, وكذلك انا
Een limousine maakt hem niet minder sluw.
بعض الفتية يجتازون المترو يقرصون الفتيات هو يفعلها من الليموزين
ergens in de buurt is. Sluw en onbedwingbaar.
وكأن ذلك المخلوق مختبئا في مكان ما بالقرب
M'n complimenten, McBain. Je hebt het sluw aangepakt.
تعرف، ماك باين، أن خطتك عن البنادق سرني
Je vindt het op de controlelijst: sluw en manipulatief.
إنها في القائمة؛ ماكر ومتلاعب.