Nederlands → Arabisch
schande in het Arabisch
عار
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Schande!
يا للعار...
Wat 'n schande.
أجل أوه، يا للعار
Wat een schande.
توقف عندك رباه!
Het is een schande.
انها إساءة!
Je bent een schande.
أنت عار على الثوب الذي ترتديه
U maakt ons te schande.
حتى تجلب العار للمنزل.
De man was een schande.
عار على إسمه
Hij doet ons schande aan.
خزيه هو عارنا
Nee, je bent een schande.
أنت لست إبني.. أنت وصمة عار
Wat verschrikkelijk! Schande!
يا له من أمر شنيع يا له من شيء مؤسف
Uw schande is hun eerloosheid.
العار الذى لحق بكم من عارهم
Niemand hoeft de schande te kennen. Schande?
لا حاجة لأحد ليعلم هذا العار