Nederlands → Arabisch
riem in het Arabisch
حزام
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
Een riem?
حزام؟
Riem te strak.
الحزام ضيق جدا
De riem is weg.
وتسحبني هكذا، أشعر وكأنني عروس خجولة
Doe uw riem los!
أرجوك اخلع حزامك
Geef me een riem.
ناولني حزاما
Trek die riem aan.
أيها السيد... شد من حزام ذلك السرج
Geef die riem hier.
أعطيني ذلك الحزامِ البندقية الآن!
Wie? Een riem is 500.
الرزمة هي 500.
Een tourniquet. Een riem.
هو سيحتاج عصبة إيقاف النزف, حزام أو شيء.
Oh, hij gebruikte een riem.
ثم وضعها داخل حوض الإستحمام, اه ولم يتوانى عن استخدام الحزام
Natuurlijk. Riem en bretels.
بالتأكيد، يا صاحب الحزام وحمالة السروال
Waar is de riem? Waar is de riem?
أنا سعيدة للغاية